"Eu já imaginava", disse Jen, sombria. "E quem te drogou?" "É!" exclamou Battersea, irônico. "Você está fora de si. Minha mãe é branca; mas meu pai...", hesitou, e então continuou: "Sim, você tem razão. Dido; meu pai era negro! Um garoto Seedee, que era bombeiro em um navio da P. and O.."!

Alguns dias são como as flores milagrosas que se abrem no jardim, vindas de plantas que você nem imaginava que floresceriam. Eu poderia ter nascido, vivido e morrido sem que este dia tivesse entrado na minha vida, e agora que o tive, não sei como descrevê-lo, exceto no carmesim do sangue, no azul da chama, no dourado da glória — e um toque de verde-claro expressaria bem o papel que desempenhei. Mas finalmente acabou e... "Vou continuar quando estiver descansada e a Judy estiver descansada", disse ela, satisfeita. "Se continuar tão rápido quanto esta noite, estará pronto para ser entregue no final da semana. Temos até sábado à noite para entregar nossas coisas, sabe? Você precisa entregar as suas até o meio-dia, não é?"

Patricia conhecera Geraldine Leighton de uma forma muito superficial e casual, mas com a palavra "morrendo", tornou-se o centro heroico de seus pensamentos apressados. Viu-a no quarto escuro com Doris, a enfermeira e o médico, cada um agonizantemente concentrado nos batimentos cardíacos lentos e vacilantes e na respiração entrecortada e irregular. À medida que sua mente veloz galopava em direção ao fim, e os sons abafados da dor alcançavam seu ouvido interno, outro rosto começou a se imprimir rapidamente naquela cena em movimento rápido — Doris, pálida e abatida, olhou em seus olhos, e ela sentiu todo o seu coração se compadecer dela. "Que maldade!", exclamou Patrícia, animada. "O Bruce nem viu esse estudo. O que ele disse sobre ele?" Elinor, levando Judith consigo, despediu-se apressadamente e correu para a Academia para receber suas críticas na vida noturna, com promessas de retornar o mais rápido possível.